ANSMANN ASN 15HD plus Instructions d'exploitation

 D F   I H 

I> Fornituraconlatorciapor

2LEDBLU:  <50%1LEDBLU:  <25%1LEDBLUintermittente:raggiuntalacapacitàrimanente,èpossibileinserirelailluminazioneaden

H

Alámpaműködtetésesorán4kékszínűLEDjelzikiazalábbiakszerintazakkumulátortöltöttségiszintjét:4kékLED:  100%3k

E> Componentesdelalámpara: Lám

4LEDAZULES: 100%3LEDAZULES: <75%2LEDAZULES: <50%1LEDAZUL: <25%1LEDAZULintermitente:Sehaalcanzadolacapacidadr

> Spuldzes: galvenāspuldze:  halogēns6

2ZILASLEDspuldzes:  <50%;1ZILALEDspuldze:  <25%.1ZILALEDmirgojošaspuldze:baterijaizlādējas,varmanuālipārslēgtuzekono

> Lemputės: pagr

3MĖLYNOSLEDlemputės:  <75%;2MĖLYNOSLEDlemputės:  <50%;1MĖLYNALEDlemputė:  <25%.1MĖLYNALEDblykčiojantilemputė:ba

> Lampcomponents: Mainlamp:  H

> Lygtenskomponenter: Pri

2BLÅLED:  <50%1BLÅLED:  <25%1blinkeneLED:Nårminimumbatterikapaciteternået,erdetmuligtatskiftetilenergisparelyset(reste

P> Componentesdalâmpada:  Halogéneo6V,20W.

1LEDazulapiscar:Quandoacapacidaderemanescentedabateriaéatingida,épossívelcomutar-separaalâmpadadepoupança(duraçãoremanescente

> Lampcomponenten: Hoofdlamp:

1ikkerendeblauweLED:Wanneerdebatterijgeheelisopgeladen,ishetmogelijkomteveranderennaardeenergiezuinigelamp(ongeveer2uurlic

> Osazenísvětlometu: hla

2MODRÉLED:  <50%1MODRÁLED:  <25%1MODRÁLEDbliká:Zůstatkovákapacitaakumulátorudosažena,možnémanuálnípřepnutínaúspornou

> Lambikomponendid:> Põhilamp:Halogeen

2SINISTvalgusdioodi<50%1SININEvalgusdiood<25%1vilkuvSININEvalgusdiood:rakendubakukaitsetäielikuisetühjenemisevastu(järele

1blinkingBLUELED:Whentheremainingbatterycapacityisreached,itispossibletoswitchovertotheenergysparinglamp(remaininglightdurati

> Žiarovky: Hlavnážiarovka:  halogén6

2MODRÉLEDdiódy  <50%1MODRÁLEDdióda:  <25%1MODRÁLEDblikajúca:dosiahnutázostatkovákapacita,možnémanuálneprepnutienaúsporn

> Žarnice:> Glavnažarnica: Halogen6V,20W, Varčna

Svetilkajeopremljenasfunkcijo»zasilne«razsvetljave.Topomeni,dasesvetilkavpolnilnipostaji,čejepriklju

> Dotareacubecuri: lampaprincipala:

4LED-urialbastre: 100%3LED-urialbastre: <75%2LED-urialbastre: <50%1LEDalbastru <25%1LEDALBASTRUpalpaind:s-a

> Εξαρτήματαλάμπας:

4ΜΠΛΕδιόδωνφωτός4ΜΠΛΕLED:100%3ΜΠΛΕLED:<75%2ΜΠΛΕLED:<50%1ΜΠΛΕLED:<25%1ΜΠΛΕΦΩΣπουαναβοσβήνει:Ό



4PLAVELEDŽARULJICE:  100%3PLAVELEDŽARULJICE:  <75%2PLAVELEDŽARULJICE:  <50%1PLAVALEDDIODA:  <25%1treptajućaPLAVA

D>Lampenbestückung: Hauptlampe: Halogen6

Industriestr.10•D-97959Assamstadt•GermanyE-Mail:[email protected]v00_07-07

2BLAUELED: <50%1BLAUELED: <25%1BLAUELEDblinkend: Akku-Restkapazitäterreicht,möglichemanuelleUmschaltung  aufEnergiespar

F> Ampoules Ampou

4ledluminescent4ledbleu  100%3ledbleu  <75%2ledbleu <50%1ledbleu  <25%1ledbleuclignotante:quandlaréserve

> Лампы:Основнаялампа:  Галогеновая6В,20Вт.Эн

Прииспользованиифонарядоступнаяемкостьаккумулятораотображаетсяприпомощи:4СИНИХсветодиодов:4СИНИХсветодиода: 100%3С